Onvanto
Як це працюєПортал і застосункиЦінаЗапитанняПідтримкаВідкрити портал
Українська
  • English
  • Nederlands
  • Polski
  • Română
  • Українська✓
  • Български

Правова інформація

Політика конфіденційності

Onvanto є порталом для компаній із польовими застосунками для планування відправлення вимірювальних приладів до лабораторії. Ця політика пояснює, що обробляють портал, застосунки, цей сайт і наша підтримка.

Останнє оновлення
2026-10-13
Застосовується до
Onvanto
Постачальник
Oomny B.V.
На цій сторінці
  1. Коротко
  2. Хто й щодо яких даних ухвалює рішення
  3. Що зберігає сервіс
  4. Навіщо і на якій підставі
  5. Цей сайт
  6. Хто обробляє дані для нас
  7. Розташування та передача
  8. Скільки часу ми зберігаємо дані
  9. Ваші права
  10. Файли cookie
  11. Зміни

1 Коротко

Ви входите з робочою поштою. Планування, прилади, роботи й сертифікати вашої компанії зберігаються в юрисдикції ЄС Cloudflare. У сервісі немає аналітики, реклами чи відстеження, і ми ніколи не продаємо персональні дані. Ви можете експортувати планування і самі видалити обліковий запис або компанію.

2 Хто й щодо яких даних ухвалює рішення

Oomny B.V. надає Onvanto і є контролером щодо адміністрування облікових записів, безпеки входу, цього сайту, підтримки та будь-якого виставлення рахунків. Наші реєстраційні дані та адресу наведено на сторінці з правовою інформацією.

Ваша компанія є контролером щодо планування, документів та даних команди, які вона вводить. Ми обробляємо ці записи за її вказівками для надання послуги. Спочатку зверніться до своєї компанії щодо її записів; ми допомагаємо їй із запитами щодо даних, які ми обробляємо від її імені.

Запитання та запити щодо конфіденційності: [email protected].

3 Що зберігає сервіс

  • Ваш обліковий запис. Ваша адреса електронної пошти та ім'я, яке ви вводите.
  • Вхід. Коди входу (зберігаються лише як хеш, дійсні 5 хвилин), сеанси (з 14-денним строком дії, який може подовжуватися під час використання) з IP-адресою та ідентифікацією браузера чи застосунку під час входу, а також лічильники запитів з IP-адреси проти зловживань.
  • Ваша компанія. Її назва, країна, часовий пояс і мова, учасники з ролями та технічною кваліфікацією, відкриті запрошення з адресою запрошеної особи та журнал змін у компанії й команді.
  • Планування. Те, що вводить ваша компанія, наприклад прилади, роботи, відправлення до лабораторії, PDF сертифікатів та історія планування.

Польові застосунки зберігають токен входу в захищеному сховищі пристрою і надсилають планування лише до підключеного сервісу. Вони не містять аналітики чи реклами.

Якщо ви зареєструєте ключ доступу (passkey), ми зберігаємо його публічні облікові дані та технічну інформацію про вхід, а не приватний ключ, що зберігається у вашому автентифікаторі. Коди відновлення зберігаються у вигляді хешів.

Учасник може підключити власний календар Google або Microsoft для компанії; тоді Onvanto створює там свій календар. Він записує назву роботи чи лабораторії та відповідну дату як подію на весь день для роботи або відправлення і зчитує зміни цих подій назад у сервіс. Ми зберігаємо дані підключення та зашифровані токени OAuth. Екран згоди постачальника описує запитувані дозволи; відключення припиняє подальший доступ через це підключення. Календар, який Onvanto створив у вашому обліковому записі Google або Microsoft, залишається там, доки ви не видалите його в цьому обліковому записі.

Уповноважені адміністратори можуть налаштовувати API-ключі з обмеженою областю дії та вебхуки. Вебхук надсилає вибрані дані про події на кінцеву точку, яку обирає ваша компанія. Після цього цю копію контролює постачальник або компанія, що її отримує.

Якщо пропонується оформлення замовлення, на сторінці оформлення запитують платіжну адресу та відповідний податковий ідентифікатор. Stripe обробляє цю інформацію та платіжні дані й повертає ідентифікатори клієнта, оформлення замовлення, підписки та статусу платежу. Ми не отримуємо повного номера вашої картки. Тестове оформлення не створює реального платежу; будь-яке платне замовлення має показувати свою ціну й отримувати ваше підтвердження.

Демо-версія створює тимчасове робоче середовище з вигаданими даними, без необхідності наявності облікового запису. Її термін дії становить 24 години. Сервіс обмежує кількість запусків демо-версії та запитів на підключення за допомогою хешу вашої IP-адреси, щоб запобігти зловживанням. У демо-версії слід уникати введення справжніх особистих чи ділових даних.

Учасник може створювати особисті адреси календарних підписок лише для читання. Ми зберігаємо хеш секретного ключа доступу кожної підписки, її власника, компанію, необов'язковий фільтр команди та час створення. Будь-хто, хто має адресу, може читати записи планування в цій підписці. Календарний застосунок, який на неї підписується, отримує їх відповідно до власної політики конфіденційності. Підписка перестає працювати, коли її відкликано, коли членство завершується або коли компанію призупинено чи вона перебуває в процесі видалення.

Якщо ви ввімкнете щоденний огляд електронною поштою, ми зберігаємо ваш вибір, типи елементів і вибрану годину та фіксуємо щоденний статус доставки без вмісту повідомлення. Лист містить назви відповідних елементів і посилання на портал.

Якщо ваша компанія вмикає модуль повернень, ми зберігаємо його записи про постачальників, документи повернення та кредитові документи, рядки документів, суми, розподіли разом із їхніми підтвердженнями та історію активності, а також завантажені оригінали, назви файлів, хеші файлів і результати обробки. Документи можуть містити персональні дані, які включає ваша компанія або її постачальники. Ваша компанія контролює ці ділові записи та визначає, які права в модулі повернень має кожен учасник; ми обробляємо ці записи за її вказівками, щоб надавати модуль.

Якщо доступна поштова скринька для повернень, учасник із правом керувати модулем повернень може створити секретну адресу компанії, налаштувати схвалені адреси відправників із прив’язкою до постачальників і відкликати цю адресу; вимкнення модуля також її відкликає. Ми зберігаємо лише хеш токена адреси разом із цими налаштуваннями. Сервіс читає вхідні електронні листи, щоб витягти підтримувані вкладення, і зберігає кожен оригінал із назвою файлу, хешем файлу та статусом обробки. Кожне вхідне вкладення чекає на перевірку й не обробляється далі, доки учасник із правом перевірки не випустить його з карантину та не призначить постачальника. Тримайте адресу скриньки в таємниці; налаштування відправника саме по собі не підтверджує, хто надіслав повідомлення.

4 Навіщо і на якій підставі

Ми обробляємо дані облікового запису, потрібні для надання запитаної послуги, на підставі договору з вами (стаття 6(1)(b) GDPR) або нашого законного інтересу в адмініструванні доступу для вашої компанії, якщо стороною договору є вона (стаття 6(1)(f)). Правову підставу для обробки даних планування та команди визначає ваша компанія.

Обмеження входу, записи активності та перевірки безпеки захищають сервіс і його користувачів (стаття 6(1)(f)). Контактні дані та вміст повідомлень ми використовуємо для відповіді на запити до підтримки на тій самій підставі або для виконання договору, якщо запит стосується цього сервісу. Застосовні податкові чи бухгалтерські обов’язки вимагають зберігати відповідні записи про розрахунки (стаття 6(1)(c)).

Ми надсилаємо коди входу, запрошення та службові сповіщення, потрібні для функцій, якими ви користуєтеся. Немає рекламного профілювання чи автоматизованих рішень, що мають юридичні або подібні за значущістю наслідки. Щоб мати обліковий запис, ви маєте вказати робочу адресу електронної пошти; для необов’язкових підключень потрібна інформація, показана під час їх увімкнення.

5 Цей сайт

Cloudflare обробляє IP-адреси та дані запитів, щоб доставляти й захищати цей сайт. Cloudflare Web Analytics рахує відвідування й вимірює швидкість завантаження без файлів cookie і без створення вашого профілю. Дошка планування на головній сторінці працює у вашому браузері й нічого не надсилає.

6 Хто обробляє дані для нас

  • Cloudflare, Inc. хостить сервіс, його бази даних, цей сайт і доставку кодів входу.
  • Microsoft 365 надає поштову скриньку, через яку ми обробляємо запити до підтримки та щодо конфіденційності.
  • Apple і Google поширюють польові застосунки відповідно до власних політик конфіденційності.

Працівники Oomny бачать загальні дані облікових записів (назва компанії, країна, статус, дата створення, кількість учасників, дата завершення пробного періоду, статус оплати й дата, до якої оплачено, а також остання активність входу її учасників), щоб керувати сервісом. Цей перегляд не дає доступу до планування чи документів.

Cloudflare також надсилає запрошення та службові сповіщення й переспрямовує вхідну електронну пошту для домену продукту. Microsoft 365 зберігає та обробляє листування з підтримкою. Google і Microsoft обробляють запити до календарів відповідно до власних політик конфіденційності. Stripe обробляє будь-яке оформлення замовлення та пов’язані платіжні записи відповідно до власних застосовних умов і політики конфіденційності. Кінцеві точки, вибрані вашою компанією, отримують дані вебхуків, які вона налаштовує.

Cloudflare хостить записи повернень, оригінальні файли, обробку електронної пошти та чергу обробки. Якщо розпізнавання документів доступне й увімкнене, ми надсилаємо повний PDF-файл або повне зображення завантаженого чи випущеного з карантину документа без підтримуваних структурованих даних до Microsoft Azure Document Intelligence, щоб від імені вашої компанії витягти текст і поля документа. Onvanto зберігає витягнутий результат разом з інформацією про рівень достовірності та джерело для перевірки. Підтримувані структуровані файли XML і CSV, а також PDF-файли з вбудованими структурованими даними рахунку зчитуються без запиту на розпізнавання до Azure. Розпізнавання може бути помилковим; саме по собі воно не затверджує фінансовий розподіл.

7 Розташування та передача

Дані компаній і планування зберігаються в юрисдикції ЄС Cloudflare. Наші постачальники можуть обробляти дані сайту, доставки, листування й розпізнавання документів за межами Європейської економічної зони; така передача ґрунтується на стандартних договірних положеннях Європейської комісії та, де застосовно, на Рамковій програмі захисту даних ЄС-США (Data Privacy Framework).

Постачальники календарів, платіжні постачальники та кінцеві точки, які обирає ваша компанія, можуть працювати за межами ЄЕЗ відповідно до власних політик. Зверніться на [email protected] для отримання інформації про гарантії щодо обробки, за яку відповідаємо ми.

8 Скільки часу ми зберігаємо дані

Ваш обліковий запис зберігається, доки ви не попросите його видалити. Видалення прибирає з активного облікового запису ваше ім'я, електронну пошту, способи входу, ключі доступу (passkeys), коди відновлення, сеанси та членства. Залишається псевдонімізований ідентифікатор облікового запису, щоб журнал аудиту компанії можна було й далі читати без вашого профілю. Це не обіцянка, що зникне кожне історичне посилання. Якщо ви єдиний власник компанії, спочатку потрібно передати право власності або видалити цю компанію. Видалення облікового запису також прибирає ваші підключення календарів і календарні підписки, створені вами ключі API разом з їхніми webhooks, а також ваші налаштування сповіщень. Календар, створений Onvanto у вашому обліковому записі Google або Microsoft, залишається там, доки ви не видалите його в цьому обліковому записі.

Планування та документи компанії зберігаються, доки компанія існує. Уповноважений власник може попросити про видалення. Спочатку потрібно врегулювати активні розрахунки або незавершене оформлення замовлення; для зняття призупинення компанії потрібна допомога служби підтримки. Перед стиранням сервіс закриває компанію. Щоб зафіксувати видалення, залишається мінімальний запис аудиту з ідентифікаторами виконавця й компанії та часом видалення. Для нього не встановлено строку спливання.

Історія відновлення бази даних Cloudflare може зберігати видалені дані до 30 днів. Цей період відновлення не стосується зазначених вище винятків для аудиту або записів, які ми маємо зберігати за законом. Коди входу спливають через 5 хвилин, а сеанси мають 14-денний строк дії, який може подовжуватися під час використання; закінчення строку унеможливлює їх використання, але саме по собі не означає негайного видалення кожного технічного запису. Повідомлення до підтримки зберігаються, доки вони потрібні для відповіді, документування обробки, вирішення спору або виконання юридичного обов'язку.

Видалення компанії прибирає її статус оплати та записи оформлення оплати (checkout) з бази даних порталу. Воно не видаляє рахунки-фактури чи платіжні записи, які Stripe зберігає за власними правилами зберігання. Записи, які ми маємо зберігати для податкових або бухгалтерських цілей, зберігаються протягом застосовного строку, встановленого законом (стаття 6(1)(c) GDPR). Зверніться до нас, щоб дізнатися, які записи та строк зберігання стосуються конкретної транзакції.

Записи повернень і оригінальні документи залишаються в робочому просторі компанії. Вимкнення модуля або припинення доступу не стирає їх; учасники можуть і далі читати й експортувати наявні записи відповідно до своїх прав у модулі повернень. Видалення компанії прибирає активний робочий простір повернень, його оригінали та дані обробки. Залишається мінімальна позначка видалення, щоб відкладена обробка не могла відтворити стерті дані. Окремі винятки для аудиту та історії відновлення, описані вище, і далі діють. Експортовані копії залишаються в тих, хто їх має.

Для розпізнавання документів через Azure, після того як результат збережено у вашому робочому просторі Onvanto, сервіс просить Azure видалити цей результат аналізу. Невдалий запит на видалення повторюється, доки завдання обробки залишається активним, але його успіх не можна гарантувати, наприклад після видалення компанії. Опублікована документація Microsoft щодо конфіденційності зазначає, що надіслані вхідні дані та результати аналізу автоматично видаляються через 24 години після завершення аналізу. Жоден із цих кроків не видаляє оригінал або витягнутий результат, що зберігається у вашому робочому просторі Onvanto.

9 Ваші права

Ви можете виправити своє ім’я та попросити видалити обліковий запис у розділі «Обліковий запис» або «Налаштування». Власники компаній керують членством і видаленням компанії; учасники з технічними повноваженнями можуть експортувати планування. Якщо дія недоступна для самостійного виконання, зверніться до служби підтримки.

Якщо застосовується GDPR, ви можете вимагати доступу до даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення, а також заперечити проти обробки на підставі законних інтересів. Ці права залежать від обставин. Якщо обробка ґрунтується на згоді, ви можете будь-коли її відкликати; це не впливає на законність обробки, здійсненої до відкликання.

Контакти [email protected]. Зазвичай ми відповідаємо протягом одного місяця. Для підтвердження вашої особи нам може знадобитися співмірна інформація. Якщо для складного запиту дозволено продовження строку, ми пояснимо це протягом цього місяця. Ми не можемо отримати вміст, який існує лише на вашому пристрої.

Ви можете подати скаргу до Autoriteit Persoonsgegevens або до місцевого наглядового органу у ЄС/ЄЕЗ.

10 Файли cookie

Портал використовує один необхідний файл cookie, завдяки якому ви залишаєтеся в системі. Цей сайт не використовує файли cookie.

11 Зміни

Ми оновлюємо цю політику, коли сервіс змінюється, і показуємо дату вище. Про суттєві зміни ми повідомляємо в порталі.

Onvanto

Onvanto розміщує відправлення на калібрування та роботи на одній дошці. Побачте, яка робота втратить свій прилад, ще до того, як це станеться, дайте кваліфікованій особі схвалити заміну і допускайте прилади лише після перевірки. Портал компанії та польові застосунки, без розмов із продажниками.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Onvanto

  • Як це працює
  • Портал і застосунки
  • Ціна
  • Запитання
  • Відкрити портал
  • Стан сервісу
  • Історія змін

Контакти

  • Підтримка
  • [email protected]
  • [email protected]

Мова

    © 2026 Oomny B.V. Конфіденційність Умови Інформація про компанію